Datenschutzerklärung
Stand: 12. November 2026
Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten Excel üben verarbeitet, wofür, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte du nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast.
1. Verantwortlicher
André Luiz Ribeiro Naback Lopes, Saukonkuja 5, 10620 Tammisaari (Raasepori), Finnland (Einzelunternehmer, eingetragen in Finnland, Unternehmens-ID 3399953-5). E-Mail: hilfe@excelueben.de. Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen; schreib uns bei allen Fragen zum Datenschutz an diese Adresse.
2. Aufruf der Website
Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das brauchen wir für Betrieb und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir speichern diese Protokolle nur so lange, wie es dafür nötig ist.
3. Dein Konto und dein Lernfortschritt
Für dein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse und, falls du dich mit Google anmeldest, Name und E-Mail-Adresse, die Google uns übermittelt. Dein Passwort liegt verschlüsselt bei unserem Anmeldedienst (Supabase) und ist für uns nicht sichtbar. Damit der Dienst funktioniert, speichern wir deine Antworten in den Übungen (richtig und falsch), abgeschlossene Lektionen, Punkte und Übungstage. In der Wochenliga sehen andere nur deinen Vornamen und den ersten Buchstaben deines Nachnamens (oder den Anfang deiner E-Mail-Adresse) und deine Punkte. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wenn du die tägliche Erinnerung auf dem Handy einschaltest, speichern wir die Push-Adresse deines Browsers, bis du die Erinnerung ausschaltest.
Wenn du eine kostenlose Excel-Vorlage herunterlädst, speichern wir die angegebene E-Mail-Adresse und welche Vorlage du geladen hast, um dir die Datei zu schicken.
4. Zahlungen
Zahlungen wickelt Stripe ab. Wir erhalten und speichern keine Kartendaten, sondern nur Bestellung, Betrag, Zahlungsstatus und die Kennungen von Stripe. Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
5. E-Mails
Wir schicken dir E-Mails, die zum Vertrag gehören: Anmeldung, Zahlungsbestätigung, Zugang und Downloads. Außerdem Tipps und Erinnerungen zu deinem Lernfortschritt, höchstens eine pro Tag. Diese kannst du jederzeit mit einem Klick im Fuß jeder E-Mail oder in deinem Konto abbestellen. Die E-Mails verschickt Resend. Wir verkaufen oder vermieten deine E-Mail-Adresse nicht.
6. Cookies und Einwilligung
Ohne deine Einwilligung setzen wir nur Cookies, die für den Dienst nötig sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG): das Anmelde-Cookie deiner Sitzung und ein Cookie, das deine Cookie-Auswahl speichert (6 Monate).
Nur wenn du im Cookie-Hinweis „Alle akzeptieren“ wählst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), nutzen wir zusätzlich, soweit aktiviert:
- Herkunft des ersten Besuchs: ein eigenes Cookie mit den Kampagnen-Parametern (UTM) des Links, über den du gekommen bist, bis du ein Konto anlegst.
- Version der Startseite: ein eigenes Cookie, das sich merkt, welche Version der Startseite du siehst (90 Tage), damit wir Versionen vergleichen können.
- Umami: Besucherstatistik auf unserem eigenen Server, ohne Cookies und ohne Weitergabe an andere Unternehmen.
- Meta Pixel: misst, ob unsere Werbung wirkt (Seitenaufrufe, Anmeldung, Kauf mit Betrag). Dabei erhält Meta deine IP-Adresse, Browserdaten und Cookie-Kennungen.
- Google Ads: misst, ob unsere Anzeigen zu Anmeldungen oder Käufen führen. Dabei erhält Google deine IP-Adresse, Browserdaten und Cookie-Kennungen.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: unten auf jeder Seite unter „Cookie-Einstellungen“.
7. Dienstleister
Wir setzen diese Dienstleister ein. Mit jedem besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung oder eine vergleichbare Vereinbarung.
| Dienstleister | Zweck | Ort |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server, auf denen Website und Datenbank laufen | Deutschland |
| Supabase | Anmeldung (E-Mail und Passwort) und Anmelde-E-Mails | EU (Paris) |
| Resend | Versand der E-Mails des Dienstes | EU (Irland), Anbieter in den USA |
| Stripe Payments Europe Ltd. | Zahlungen | Irland, teils USA |
| Cloudflare | DNS und E-Mail-Weiterleitung | Weltweit, Anbieter in den USA |
| Google Ireland Ltd. | Anmeldung mit Google, nur wenn du sie wählst; Google Ads nur mit Einwilligung | Irland, teils USA |
| Meta Platforms Ireland Ltd. | Werbemessung (Meta Pixel), nur mit Einwilligung | Irland, teils USA |
8. Übermittlung in Drittländer
Einige Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder greifen von dort auf Daten zu. Die Übermittlung stützen wir auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für das EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, sonst auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
9. Speicherdauer
- Konto und Lernfortschritt: solange das Konto besteht. Wenn du die Löschung verlangst, löschen wir innerhalb von 30 Tagen.
- Bestellungen und Zahlungen: für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre).
- Protokoll der versendeten E-Mails: bis zu 2 Jahre, um den Versand und Abmeldungen nachweisen zu können.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreib dafür an hilfe@excelueben.de mit der E-Mail-Adresse deines Kontos.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts oder bei der für uns zuständigen finnischen Behörde (Tietosuojavaltuutetun toimisto, tietosuoja.fi).
11. Sicherheit
Alle Verbindungen sind mit HTTPS verschlüsselt. Zugänge zu Datenbanken und Dateien haben nur die nötigsten Rechte.
12. Änderungen
Wenn wir diese Erklärung wesentlich ändern, informieren wir dich vorher auf der Website oder per E-Mail. Das Datum oben zeigt den letzten Stand.